Correre a curare poveri straccioni bianchi invece di venire a casa a cenare.
Ponaša se poput dadilje prema siromasima umjesto da večera. Kuharu, pojačaj vatru.
E ora venga al nostro tavolo a cenare con noi.
Hoæete li nam se pridružiti za veèeru?
Se ho fortuna, riuscirò ancora a cenare da Maxim.
Uz malo sreæe, još uvek mogu da stignem na veèeru kod Maxim-a...
Buonasera... noi saremo... in quattro a cenare in quest'auto, stasera,
Prepusti meni. Dobra veèer, Wendy. Ima nas èetvorica koji bi veèerali u autu veèeras.
Stasera sono libera, e immagino che non ci sia niente di male a cenare insieme.
Slobodna sam veèeras, pa mislim da jedna mala veèera neæe škoditi.
Secondo me, se la gente vede quel servizio all'inizio resterà colpita, poi continuerà a cenare.
Ако људи виде овај снимак, рећи ће, о боже, ово је страшно. И отићи ће да једу своју вечеру.
Quando arriva la sera vengo a cenare, e poi torno con le pecore.
Uveèe razmestim postelju, doðem na veèeru i opet se vratim ovcama.
Possiamo chiamare una bambinaia... e portare il tuo amico a cenare fuori.
Možda bi trebalo da uzmemo babysiterku? Odvedi svog prijatelja do "Knife and Forka".
Elliot, mi hai portato fuori a cenare e obbligato a giocare a Scarabeo per tutta la notte.
Odvukla si me na veèeru i cijelu noæ smo igrali Scrabble.
No, state seduti, continuate pure a cenare.
Ne, nemojte ustajati.. Nemojte... Nastavite da jedete.
Si', e' di passaggio ed ha acconsentito a cenare con te.
Da, u prolazu je i složila se da veèera s tobom.
Sai, Pam, in Spagna, spesso non si comincia a cenare prima di mezzanotte.
Znaš, Pam, u Španjolskoj rijetko veèeraju prije ponoæi.
Verro' qui ogni sera a cenare con te.
Dolazit æu svaku veèer kod tebe na veèeru.
Prima la nostra vita sessuale va a farsi benedire, poi cominciamo a cenare alle 16.30, mentre guardiamo repliche della "Signora del West"... e alle 21 ci stringiamo le mani, facciamo pipi' e andiamo a dormire.
Prvo naš seks odlazi doðavola, onda poènemo da veèeramo u 5 gledamo reprize "Doktorke Kvin" a u 9:00 se rukujemo, piškimo i odlazimo na spavanje.
Vorresti invitarmi a cenare fuori con te, come facevamo in passato,
Želiš me pozvati na veèeru. Kao nekad.
Perché non iniziamo con lei che acconsente a cenare con te?
Zašto je ne pokušamo privoljeti da veèera s tobom kao prvo?
Signor Hirst, quando inizamo a cenare?
Ким, не могу ово... Извините, Мр Хурст.
Vedi perche' non usciamo a cenare?
Sad znaš zašto ne jedem napolju?
Penso fareste meglio a cenare con noi, Mr Branson.
Bolje veèerajte sa nama, gdine Brenson.
Pensavo solamente a coloro che non sono piu' qui a cenare con noi.
Razmišljao sam o onima koji više nisu s nama na veèeri.
Cosa ne dici di prendere le tue scarpe e la mia giacca sportiva e andare a cenare?
Šta kažeš da uzmemo tvoje cipele, moj sportski kaput i odemo negde na veèeru?
Qui e' dove avremmo potuto essere se non ci fossimo fermati a cenare.
Ovdje smo mogli biti da nismo išli veèerati.
Beh, allora direi che abbiamo fatto bene a cenare prima.
Onda je dobro da smo išli na veèeru.
Clark, ogni momento che passi con me... a cenare o a discutere per i colori con cui dipingere la casa... a discutere per decidere se sposarci o no... potresti essere la' fuori a salvare qualcuno.
Klark, svaki minut koji provedeš sa mnom; veèeraš, raspravljaš o boji, raspravljaš o venèanju, mogao bi da spasiš nekog.
Sarei obbligato a cenare a base di fegato e polmoni insaccati nello stomaco di una pecora.
Bio bih obvezan večerati jetru i pluća u ovčjem želucu.
Vieni su a cenare, sono gia' cinque minuti che ti aspettiamo.
Doði gore na veèeru, èekamo veæ pet minuta.
Ti porto a bere, a cenare, a fare sesso e sgattaiolo via quando e' finito il rifornimento.
Пићу вино, јешћу, комбиноваћу, и искрашћу се на задња врата када допуне гориво.
Ma invece te ne stai qui seduto, a guardarmi mentre non riesco a cenare.
Ali umesto toga ti sediš ovde i gledaš me kako se muèim sa veèerom.
E siccome hai rifiutato il mio invito a cenare da me... questa era l'unica maniera in cui potevo cucinare per te.
Pošto si odbila da mi se pridružiš za mojim stolom na veèeri ovo je jedini naèin da kuvam za tebe.
"Amore, ho sentito il messaggio sulla tua riunione rimandata, ma lzzy ci tiene tanto a cenare insieme domani.
Hej dušo. Dobila sam poruku da ti je sastanak otkazan. No, Izzy se stvarno raduje da ti pripremi veèeru sutra naveèer.
A poche yarde, sulla destra, c'e' la casa principale, nel caso fosse invitato a cenare li'.
Nekoliko stotina metara s desne strane je velika kuæa, ako te pozovu na veèeru.
Quand'ero ufficiale medico, durante la guerra, in alcune occasioni invitavamo le reclute a cenare con noi.
Kad sam bio u sanitetu u vojsci, pozvali bi ponekad vojnike da veèeraju sa nama.
Inviti un completo estraneo... a cenare con noi la prima notte di viaggio.
Позовеш тоталног странца на вечеру с нама прве ноћи на овом излету.
Vai a cenare con tua moglie.
Idi na veèeru sa svojom suprugom.
Non sei venuto a fare colazione, stamattina... né a cenare, l'altra sera.
Jutros nisi bio na doruèku. Ni na veèeri sinoæ. Izvini.
Speravo che veniste alla montagna a cenare con me, per parlare del futuro di Wayward Pines.
Nadao sam se da možete doæi na planinu, na obed sa mnom, i razgovarati o buduænosti Vajvard Pajnsa.
C'è una possibilità tra il 5 e il 10 per cento che non sopravviva al parto, ma, per adesso, è venuta a cenare con la sua famiglia.
Постоји пет до десет одсто шанси да неће преживети рађање свог детета, али сада је дошла да вечера са својом породицом.
0.57991719245911s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ponaša se poput dadilje prema siromasima umjesto da večera. Kuharu, pojačaj vatru. 